Myśl dnia

Tłumaczenia przypominają kobiety ...
Tłumaczenia przypominają kobiety: jeżeli są wierne, wtedy nie są piękne, a jeżeli są piękne, wówczas nie są wierne!
Carl Bertrand, przedmowa do własnego tłumaczenia dzieł Dantego.